OPI Smitten with mittens

Eww, what is it, January or what? I spent the whole weekend outside barbecuing and drinking with my friends celebrating the end of my exam period, my friends bachelorette party and my other friends b-day (yes, I travelled a lot :) and I think it was literally freezing so that's why I used my favorite winter nail polish - OPI smitten with mittens - before I removed it I did a little comparison with CC Ruby slippers which is also very pretty color - more bright red with bigger glitter - the texture is pretty rough but it's ok after applying top coat (I have no top coat on my swatches)

And I also add some photos from my weekend, it was amazing ;-)

Fuj to je leden nebo co? taková kosa. Celej víkend jsem strávila s přáteli venku na chatách, grilovali jsme a pili, klasika. Navštívila jsem jak báječnou rozlučku se svobodou tak oslavu narozenin a notně jsem slavila i můj ne-vyhazov ze školy a konec zkouškovýho...Zdálo se mě, že vážně mrzne, proto jsem se vyzbrojila oblíbeným zimním odstínem - Opi smitten with mittens - ještě před odlakováním mě napadlo udělat srovnání s další třpytivou červenou - CC Ruby slippers, která je trošku jasnější a má větší glitry - je hrubší a je třeba použít topcoat - ten na fotkách nemám---

Na konci článku jsem přidala pár foteček z bezva víkendu...